Vocabulary guide

Idioms

Thành ngữ tiếng Anh và cách hiểu theo ngữ cảnh.

01 / Nền tảng

Idiom là gì?

Idiom là một cụm từ có nghĩa đặc biệt, thường không thể đoán chính xác bằng cách dịch từng từ.

Cách sử dụng

  • Học cả cụm cùng nghĩa và ví dụ.
  • Không dịch từng từ theo nghĩa đen.
  • Chọn idiom phù hợp với hoàn cảnh và mức độ thân mật.
  • Đọc thêm ngữ cảnh để hiểu sắc thái của thành ngữ.
02 / Tra cứu

Idioms thông dụng

Tìm theo thành ngữ, nghĩa hoặc ví dụ.

# Idiom Nghĩa Ví dụ
1 break a leg chúc may mắn Break a leg in your exam!
2 piece of cake rất dễ The test was a piece of cake.
3 once in a blue moon hiếm khi We eat out once in a blue moon.
4 hit the books học bài I need to hit the books.
5 under the weather không khỏe She is feeling under the weather.
6 cost an arm and a leg rất đắt The bag cost an arm and a leg.
Không tìm thấy idiom phù hợp.